普通預金から普通預金への仕訳は普通預金/普通預金で正しいのか？

間違いではないですが、普通預金の場合必ず補助科目を作成しましょう。